A time of abundance comes into full flower when the powers of a great leader are at their peak. The situation is like that of the sun at midday - a high noon of clarity, insight and progress. Such peak periods are often brief. When in the midst of a period of abundance, it furthers one to show benevolence, and to share the fruit of one’s good fortune.
Die Zeit der Fülle bricht an, wenn die Macht eines grossen Anführers ihren Zenit erreicht hat. Die Situation ist wie die Sonne am Mittag – ein Moment der Klarheit, der Erkenntnis und des Fortschritts. Solche Zeiten des Höchsten sind meist kurz. In der Zeit der Fülle ist es förderlich, Güte zu zeigen und die Früchte des eigenen Glücks zu teilen. Begreife gute Taten jetzt als Schutzwall gegen künftige Zeiten der Knappheit. Oder wie ein Kommentar hierzu lautet: «Im Innern Klarheit, nach aussen Bewegung – das bringt Grösse und Fülle.»
